Ready, steady… go!

(*English text below*)

E come primo post per inaugurare il nuovo blog, ho il piacere di annunciare la mia partecipazione al secondo “Festival Internazionale della Caricatura” (Palazzo delle Arti, Cairo Opera House). una mostra di vignette sul tema della “salute” con autori provenienti da 63 paesi. Qui la pagina Facebook ufficiale dell’evento.

L´evento è stato organizzato dal Ministero della Cultura egiziano e la Società della Caricatura Egiziana, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura – Il CairoL’Italia, in quanto ospite d’onore, ha avuto la possibiltà di organizzare una mostra storica a parte, dove saranno esposti i lavori del celebre illustratore e vignettista antifascista e antimilitarista Giuseppe Scalarini (sito ufficiale: qui). Ecco il comunicato stampa (clicca per ingrandire):

E qui sotto la mia vignetta selezionata per l’esposizione 🙂 :

Don't stop! sdrutoons

Ed ecco alcune immagini dell’evento (foto di Gionata Ricci Alunni):

*ENGLISH SUMMARY*

My first post on the new website is dedicated to my participation in the  “2nd International Cartoon Gathering – Cairo 2015“, an event organized by the Egyptian Ministry of Education in cooperation with the Italian Cultural Institut in Cairo. Here the official press release, here the official Facebook page of the event, here the full list of participants. Besides the cartoon exhibition (theme: “Health”), Italy participated with a historical exhibition of the famous anti-fascist and antimilitarist artist Giuseppe Scalarini (official website)

Annunci

Un pensiero su “Ready, steady… go!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...